Marque déposée en Chine

Le marché chinois a connu une croissance importante au cours des dernières décennies et il continue à se développer grâce aux investissements étrangers et à une main-d'œuvre peu nombreuse. Il est facile de comprendre pourquoi la Chine a attiré de nombreuses multinationales ainsi que des investisseurs individuels qui sont entrés sur le marché chinois pour obtenir leur part du gâteau. Le marché chinois lucratif a attiré des entreprises du monde entier et, grâce à sa législation sur les marques, les entreprises locales et étrangères peuvent bénéficier d'une protection juridique pour les produits et services qu'elles fournissent. Même l'actuel président des États-Unis, Donald Trump, détient un nombre impressionnant de 77 marques déposées en Chine. Il est donc facile de comprendre pourquoi les sociétés et les particuliers étrangers doivent passer par le processus de la marque chinoise avant de créer une société en Chine pour leur propre sécurité.

Les sociétés étrangères qui exercent des activités en Chine doivent savoir que la Chine exerce ses activités selon un système d’enregistrement de marque «premier-à-déposer», ce qui signifie fondamentalement que les marques non enregistrées ne sont tout simplement pas reconnues par la Chine et peuvent donc être enregistrées par toute organisation. individuel s'il s'avère être "vacant". Maintenant, vous ne voudriez pas qu'une autre personne ou organisation obtienne un enregistrement de marque chinoise pour un brevet que vous possédez, n'est-ce pas? C’est la raison principale pour laquelle toutes les entreprises étrangères qui se lancent en Chine doivent passer par le processus de la marque chinoise.


L'enregistrement d'une marque chinoise aide également à distinguer les produits des entreprises des autres et constitue une marque utilisée à la fois par les producteurs et les exploitants de produits de base, raison pour laquelle il s'agit d'un préalable indispensable à la création d'une entreprise en Chine. Les propriétaires de produits de marques déposées ont également la possibilité d'empêcher leurs concurrents ou partenaires en Chine d'utiliser leurs marques déposées sans autorisation. La bonne nouvelle est que Business China vous accompagnera à chaque étape pour vous assurer de respecter toutes les exigences de la marque chinoise. Alors que les entreprises étrangères qui cherchent à enregistrer leurs adresses IP cherchent d'autres moyens, seuls les fournisseurs de services professionnels tels que Business China peuvent vous offrir la tranquillité d'esprit dont vous avez besoin pendant le processus d'enregistrement d'une marque chinoise. Business China aide ses clients des manières suivantes:

• Préparation des documents nécessaires
• Soumission de candidature
• Paiement des frais d'enregistrement de marque
• Examen du formulaire de marque
• Délivrance d'un avis d'acceptation de marque
• Examen de fond des marques
• Annonce de marque

Notre objectif principal est de veiller à ce que les objectifs de nos clients soient atteints au cours du processus d'enregistrement des marques en Chine, et ce, au moindre coût possible.


La Chine s'est assurée que ses lois sur les marques de commerce sont conformes aux règles internationales. Par exemple, le processus de marque chinoise est basé sur 45 catégories différentes. Cela a été mis en place pour que les entreprises étrangères souhaitant élargir leur gamme de services ou protéger leur marque puissent le faire avec une relative facilité. Cela étant dit, ils sont tenus d'utiliser les catégories d'enregistrement de marques.

En Chine, «TM» reste l'abréviation de la marque commerciale et «R» est l'abréviation de «enregistrée en anglais». «TM» et «R» sont tous deux suggestifs, et apparaissent normalement dans certains panneaux situés dans le coin supérieur droit ou dans le coin inférieur droit. «TM» indique que la marque est utilisée en tant que marque, tandis que «R» indique qu'un logo utilisé est une marque déposée et qu'il bénéficie de droits et de privilèges exclusifs.
Mais, plus important encore, quiconque le copie aura de graves problèmes juridiques avec le gouvernement chinois, ce qui rend le coût de l’enregistrement de la marque en Chine tout à fait rentable à la fin de la journée.

Selon les dispositions de la loi chinoise sur les marques, la durée de validité d’une marque enregistrée est de 10 ans et elle est comptée à partir de la date à laquelle elle a été approuvée. En vertu de ces dispositions, si une marque enregistrée est valide et doit être utilisée, le propriétaire de la marque doit demander son renouvellement dans les 12 mois précédant la date d'expiration de la marque.

Toutefois, en cas de non-respect de cette loi, la législation chinoise autorise une prolongation pouvant aller jusqu'à six mois afin de donner à l'entreprise ou au particulier suffisamment de temps pour que sa marque enregistrée soit réenregistrée. Sinon, elle sera annulée. C’est la raison pour laquelle le traitement rapide de l’enregistrement d’une marque chinoise est si important. C’est là que l’expérience et le savoir-faire de Business China entrent en jeu. Nous pouvons aider les particuliers et les multinationales à répondre à tous leurs besoins en matière d’enregistrement de marque en Chine à un coût abordable, et nous nous assurerons que leurs marques sont enregistrées à temps.

Flux d'enregistrement des marques

• Recherche de marque
• Application initiale
• Examen de fond
• Publication
• Délivrance du certificat

Documents d'application requis pour enregistrer une marque

• Formulaire de demande
• Image de marque
• Procuration
• Candidat individuel: pièces d'identité et preuve d'adresse
• Demandeur de la société: certificat d'enregistrement d'entreprise / certificat de constitution

Durée d'application

12-18 mois

Période de validité

L'inscription est valable 10 ans et peut être renouvelée par la suite.

Renouvellement

Les demandes de renouvellement pour 10 ans doivent être soumises 6 mois avant l'expiration.

Téléchargement: 45 catégories d’enregistrements de marques chinoises

En Chine, une marque est la marque d'un produit et constitue une sorte de marque d'identification ajoutée pour identifier les produits et les services. Une marque peut être composée de différents caractères, notamment: des lettres, des chiffres, des figures, des combinaisons de couleurs, des signes tridimensionnels ou une combinaison de tout ce qui précède. Il est important de noter qu'un enregistrement de marque chinois pris en Chine continentale est uniquement valable en Chine continentale. Les marques de Hong Kong et les régions continentales sont à peu près les mêmes. Cela étant dit, ils peuvent être divisés en trois formes: texte (chinois / anglais), graphiques et composition.

Quelle est la différence entre TM et R?

“™” désigne les deux sigles de la marque anglaise et désigne également la marque. Mais cela n’a pas de signification juridique ni d’effet juridique. Normalement, une marque non enregistrée ou une marque déposée peut être utilisée. Les marques déposées peuvent également être utilisées. En un sens, une marque est utilisée pour “marquer” un produit particulier fourni par une entreprise de sorte qu'aucune personne ni aucune entreprise ne la copie. Dans certains cas, il peut être utilisé comme preuve d’une marque. Il convient de noter ici qu'avec Taobao, Tmall et d'autres plates-formes en ligne, la marque est divisée respectivement en les marques «R» et «TM», qui font référence à la marque enregistrée et à la marque encore en cours d'application.

"®" signifie une marque déposée. Le "droit des marques" stipule clairement que "le déposant a le droit d'indiquer" marque enregistrée "ou la marque d'enregistrement" marque "®". S'il n'y a pas de marque enregistrée, elle appartient à une marque contrefaite, ce qui, en vertu de la législation chinoise, pourrait entraîner une contrefaçon.

Selon les dispositions prises par le gouvernement chinois pour protéger les entreprises en Chine, le droit spécial de marque déposée est protégé par la loi. Il va sans dire que les marques chinoises non enregistrées ne sont pas protégées par la législation chinoise. Par conséquent, leurs utilisateurs ne bénéficient pas du droit d'utilisation exclusive des marques commerciales ni des avantages de l'enregistrement de la marque chinoise. En d'autres termes, seules les marques déposées sont considérées comme des «droits de propriété industrielle» en Chine. Par conséquent, seules les marques déposées peuvent être considérées comme des actifs incorporels d'une entreprise après la création d'une entreprise en Chine.

L'importance de l'enregistrement des marques en Chine

Que se passera-t-il si la marque n'est pas enregistrée?

• Les marques non enregistrées ne peuvent pas constituer de droits de propriété industrielle, elles ne peuvent donc pas être utilisées en tant qu'actifs incorporels.
• La faiblesse la plus fatale d’une marque non enregistrée est que l’utilisateur ne jouit pas du droit exclusif d’utiliser cette marque.
• Un autre problème avec les marques non enregistrées est que les marques non enregistrées peuvent être identiques ou similaires aux marques enregistrées, qui sont utilisées sur des produits identiques ou similaires, provoquant ainsi une contrefaçon.
• L'utilisateur initial de la marque non enregistrée ne peut pas utiliser la marque une fois que l'autre personne a enregistré la marque. Selon la loi chinoise sur les marques, l’acquisition initiale du droit exclusif sur la marque n’est obtenue que par l’enregistrement de marque.
• Dans le cas d'une marque non enregistrée, les droits exclusifs de la marque sont accordés à la personne ou à l'entreprise qui demande l'enregistrement de la marque en Chine.